Notez que la citée phocéenne avait des moulins à l'intérieur de ses murs. C'était stratégique en cas de siège. Un moulin à vent est aussi présent sur l'île d'If.

En marge des moulins, on peut voir déjà la présence de la tour carré du fort St Jean. La ville était bâtie que d'un côté du vieux port, l'équivalent du panier. Il y avait une chaîne qui barrait l'entrée du port, la nuit. Cette chaîne se trouve aujourd'hui en Espagne.
A l'extrémité du vieux port, les arsenaux, et sur les hauteurs au sud, Le Fort St Nicolas et le Fort Notre Dame de la Garde. 
Il y a aussi l'aqueduc  des fontaines de la ville au nord est qui arrive jusqu'aux portes de Marseille.

Une autre gravure montre Marseille vu de l'autre côté du vieux port. On retrouve tous ces détails         

Représentation de Marseille en 1582.

  ( Origines lointaines )